ad. Leunki, emeki ukitu edo laztandu (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)
Sinonimoak: ad. Ipar. beh.
[ferekatu] gozaratu, laztandu, ferekatu Ipar., kariziatu g.e. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)
Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):
es acariciar
fr caresser
en [pertsona] to caress; [animalia] to stroke
Goxoki karesatuz, begietara begiratu eta maite nuela esan nion.
iz. Asmo txarrik gabe, umorearen eraginez egiten den zirikada edo adar jotzea. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)
Sinonimoak: iz.
[asmo txarrik gabeko adar-jotze edo zirikada] adarjotze, harpajotze, hista, iseka, purrustada, arraileria Ipar., ihakin Ipar., nausa Ipar., trufa Ipar., erremuskada Bizk., burla beh., iskirio g.e., narrita g.e., sarramuska g.e., trufakeria g.e., burlakeria zah., broma Heg. beh., ihakintza Ipar. g.e., musika Ipar. g.e., eskarnio Ipar. zah. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)
Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):
es chanza, broma
fr blague, plaisanterie
en joke, jest, lark
Ez, ez dik batere graziarik hire txantxa topiko horrek.[Terra Sigillata, Joxe Austin Arrieta (Txalaparta, 2008)] (Ereduzko Prosa Dinamikoa)
iz. 1. ITSAS. Aparailua biltzeko zurezko laukia. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa). 2. INFORM. Unibertsalki zenbaki-zeinu bezala ezagutzen den “#” ikurra da, batez ere ingelesezko testuetan erabiltzen den arren. (Wikipedia)
Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):
es (1) cuadrilátero de madera para recoger el aparejo de pesca (Itsas.) ( (2) almohadilla (Inform.)
fr touche dièse (Inform.)
en hash key (Inform.)
Twitterren traola gehi dagokion hitza erabiltzen dugu gai zehatz bati buruz hitz egiteko. Adibidez, #bozA20 izango da azaroaren 20ko hauteskundeei buruz Twitterren aritzeko erabiliko dugun etiketa.
[blackbirdpie url=”http://twitter.com/#!/goioarana/status/133519985543880704″%5D
traol (Wikipedia)
traol (Aitzol, argazkiak.org CC)
traol (Aitzol, argazkiak.org CC)
Tragol da forma literarioa. Ikus Orotariko Euskal Hiztegia (XV: 286) (trebol, traol eta treboil hizkera aldaerak dira).
iz. palto (T-L), paltto.
Abrigo. “Paletot” T-L. 
Ea, erauz-azu paltoa lehenik. Lf Murtuts 39. Holako mahain batean jartzea, palttoa khendurik ere. Herr 24-7-1958, 2. Paltoa kendu nuen. Soldado paltoa. JEtchep 109. Palto urdin bat lepoan lumero batzuekin, mantoaren partez. Herr 6-1-1966, 1. (Hiztegi Batua)
Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):
es abrigo
fr manteau, pardessus
en coat
Egin klik irudiaren gainean, hutsuneak betetzeko ariketa egiteko.
iz. Entzuteko gaitasuna ahultzea. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)
Sinonimoak: iz.
[gortasuna] elkortasun Ipar., gortasun g.e. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)
Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):
es sordera
fr surdité
en deafness
Gorreria apur bat makaldu eta entendimendua berreskuratu nuelarik, jauzi zalu batez buruz behera jarri eta baserriko kare zurizko hormaren kontra paratu nintzen, buruz behera, neukan beso bakarraren gainean. [Neguko Zirkua, Harkaitz Cano (Susa, 2005)]Â (Ereduzko Prosa Gaur)
iz. Adabakia. Â (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)
Sinonimoak: iz. Bizk.
[adabakia] adabaki, petatxu, adabu g.e., partxe Heg. beh.. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)
Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):
es (1) remiendo; petacho (2)Â remiendo, parche, arreglo provisional
fr pièce
en patch
Zarpail eta zikin jantzia zebilen egun haietan, ipingi bat hemen, adabaki bat han. [Oilarraren promesa, Joan Mari Irigoien (Elkar, 2003)] (Ereduzko Prosa Gaur, moldatua)
Â
ipingi (FlickrCC, malglam)
Â
ipingi (FlickrCC, liliferret)
Maite and 
beatriz is discussing.
idatziz 12:55 pm on 2011/11/16 Permalink
Oso polita egiten zait “karesatu” aditz hori. Ukitu leuna du, hitz beraren esanahiak bezala :).
Maite 10:22 am on 2011/11/17 Permalink
Erabat ados nago: hitzak berak ferekatu egiten zaitu… 🙂